Awaiting instructions...
Psalms 34:1
'n Psalm van Dawid, toe hy hom kranksinnig gehou het voor Abiméleg en dié hom weggejaag het, sodat hy heengegaan het.
Original language
לְדָוִ֗ד בְּשַׁנּוֹת֣וֹ אֶת־טַ֭עְמוֹ לִפְנֵ֣י אֲבִימֶ֑לֶךְ וֽ͏ַ֝יְגָרֲשֵׁ֗הוּ וַיֵּלַֽךְ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:2
Alef. Ek wil die HERE altyd loof; sy lof sal altyddeur in my mond wees.
Original language
אֲבָרֲכָ֣ה אֶת־יְהוָ֣ה בְּכָל־עֵ֑ת תָּ֝מִ֗יד תְּֽהִלָּת֥וֹ בְּפִֽי׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:3
Bet. My siel sal hom beroem in die HERE; die ootmoediges sal dit hoor en bly wees.
Original language
בַּ֭יהוָה תִּתְהַלֵּ֣ל נַפְשִׁ֑י יִשְׁמְע֖וּ עֲנָוִ֣ים וְיִשְׂמָֽחוּ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:4
Gimel. Maak die HERE saam met my groot, en laat ons saam sy Naam verhef!
Original language
גַּדְּל֣וּ לַיהוָ֣ה אִתִּ֑י וּנְרוֹמְמָ֖ה שְׁמ֣וֹ יַחְדָּֽו׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:5
Dalet. Ek het die HERE gesoek, en Hy het my geantwoord en my uit al my vrees gered.
Original language
דָּרַ֣שְׁתִּי אֶת־יְהוָ֣ה וְעָנָ֑נִי וּמִכָּל־מְ֝גוּרוֹתַ֗י הִצִּילָֽנִי׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
Die Hebreeuse woord vir "gesoek" is דָּרַשְׁתִּי (darashtiy), wat 'n ywerige soeke of navraag teenoor die Here impliseer. Dit weerspieël 'n aktiewe strewe na God se teenwoordigheid en help om die prioriteit van gebed en afhanklikheid van God in tye van moeilikheid te vestig. Die frase "het my geantwoord" dui op 'n persoonlike kommunikasie van God, wat aandui dat Hy reageer op diegene wat opreg na Hom soek. Dit verseker gelowiges dat God aandagtig is op hulle roepings en behoeftes, wat troos bied te midde van vrees. Die uitdrukking "het my van al my vrese verlos" beklemtoon die transformerende krag van God se ingryping, wat beklemtoon dat ware bevryding spruit uit afhanklikheid van Hom. Dit stem ooreen met die Gereformeerde klem op God se soewereiniteit en voorsienige sorg vir sy mense.
Die Hebreeuse woord vir "gesoek" is דָּרַשְׁתִּי (darashtiy), wat 'n ywerige soeke of navraag teenoor die Here impliseer. Dit weerspieël 'n aktiewe strewe na God se teenwoordigheid en help om die prioriteit van gebed en afhanklikheid van God in tye van moeilikheid te vestig.
Die frase "het my geantwoord" dui op 'n persoonlike kommunikasie van God, wat aandui dat Hy reageer op diegene wat opreg na Hom soek. Dit verseker gelowiges dat God aandagtig is op hulle roepings en behoeftes, wat troos bied te midde van vrees.
Die uitdrukking "het my van al my vrese verlos" beklemtoon die transformerende krag van God se ingryping, wat beklemtoon dat ware bevryding spruit uit afhanklikheid van Hom. Dit stem ooreen met die Gereformeerde klem op God se soewereiniteit en voorsienige sorg vir sy mense.
Psalms 34:6
He. Hulle het Hom aangesien en gestraal van vreugde, en hulle aangesig hoef nie rooi van skaamte te word nie.
Original language
הִבִּ֣יטוּ אֵלָ֣יו וְנָהָ֑רוּ וּ֝פְנֵיהֶ֗ם אַל־יֶחְפָּֽרוּ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:7
Sajin. Hierdie ellendige het geroep, en die HERE het gehoor, en Hy het hom uit al sy benoudhede verlos.
Original language
זֶ֤ה עָנִ֣י קָ֭רָא וַיהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּמִכָּל־צָ֝רוֹתָ֗יו הוֹשִׁיעֽוֹ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:8
Get. Die Engel van die HERE trek 'n laer rondom die wat Hom vrees, en red hulle uit.
Original language
חֹנֶ֤ה מַלְאַךְ־יְהוָ֓ה סָ֘בִ֤יב לִֽירֵאָ֗יו וַֽיְחַלְּצֵֽם׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
Die Hebreeuse woord vir "kamp" is חֹנֶה (ḥōneh), wat dui op 'n beskermende teenwoordigheid. Dit suggereer dat God se engele aktief rondom en beskermend is teenoor dié wat Hom vrees, wat die tema van goddelike beskerming in die lewe van die gelowige weerspieël. Die frase "rondom dié wat Hom vrees" beklemtoon die belangrikheid van eerbied vir God. Hierdie vrees is nie bloot 'n gevoel van vrees nie, maar 'n erkenning van Sy heiligheid en krag, wat lei tot vertroue en afhanklikheid van Hom. Die belofte om "hulle te verlos" versterk die versekering dat God ingryp ten gunste van Sy getroue, wat Sy toewyding om Sy volk te red en te beskerm in tye van moeilikheid uitlig. Hierdie vers moedig vertroue in God se voorsienende sorg aan, wat heeltemal ooreenstem met die hervormde teologie se nadruk op Sy soewereiniteit en beskermende genade.
Die Hebreeuse woord vir "kamp" is חֹנֶה (ḥōneh), wat dui op 'n beskermende teenwoordigheid. Dit suggereer dat God se engele aktief rondom en beskermend is teenoor dié wat Hom vrees, wat die tema van goddelike beskerming in die lewe van die gelowige weerspieël.
Die frase "rondom dié wat Hom vrees" beklemtoon die belangrikheid van eerbied vir God. Hierdie vrees is nie bloot 'n gevoel van vrees nie, maar 'n erkenning van Sy heiligheid en krag, wat lei tot vertroue en afhanklikheid van Hom.
Die belofte om "hulle te verlos" versterk die versekering dat God ingryp ten gunste van Sy getroue, wat Sy toewyding om Sy volk te red en te beskerm in tye van moeilikheid uitlig. Hierdie vers moedig vertroue in God se voorsienende sorg aan, wat heeltemal ooreenstem met die hervormde teologie se nadruk op Sy soewereiniteit en beskermende genade.
Psalms 34:9
Tet. Smaak en sien dat die HERE goed is; welgeluksalig is die man wat by Hom skuil!
Original language
טַעֲמ֣וּ וּ֭רְאוּ כִּי־ט֣וֹב יְהוָ֑ה אַֽשְׁרֵ֥י הַ֝גֶּ֗בֶר יֶחֱסֶה־בּֽוֹ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:10
Jod. Vrees die HERE, o sy heiliges, want die wat Hom vrees, het geen gebrek nie.
Original language
יְר֣אוּ אֶת־יְהוָ֣ה קְדֹשָׁ֑יו כִּי־אֵ֥ין מַ֝חְס֗וֹר לִירֵאָֽיו׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:11
Kaf. Die jong leeus ly armoede en het honger; maar die wat die HERE soek, het geen gebrek aan enigiets nie.
Original language
כְּ֭פִירִים רָשׁ֣וּ וְרָעֵ֑בוּ וְדֹרְשֵׁ֥י יְ֝הוָ֗ה לֹא־יַחְסְר֥וּ כָל־טֽוֹב׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:12
Lamed. Kom, kinders, luister na my; ek wil julle die vrees van die HERE leer.
Original language
לְֽכוּ־בָ֭נִים שִׁמְעוּ־לִ֑י יִֽרְאַ֥ת יְ֝הוָ֗ה אֲלַמֶּדְכֶֽם׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:13
Mem. Wie is die man wat lus het in die lewe, wat dae liefhet om die goeie te sien?
Original language
מִֽי־הָ֭אִישׁ הֶחָפֵ֣ץ חַיִּ֑ים אֹהֵ֥ב יָ֝מִ֗ים לִרְא֥וֹת טֽוֹב׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:14
Noen. Bewaar jou tong vir wat verkeerd is, en jou lippe dat hulle nie bedrog spreek nie.
Original language
נְצֹ֣ר לְשׁוֹנְךָ֣ מֵרָ֑ע וּ֝שְׂפָתֶ֗יךָ מִדַּבֵּ֥ר מִרְמָֽה׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:15
Samek. Wyk af van wat verkeerd is, en doen wat goed is; soek die vrede en jaag dit na.
Original language
ס֣וּר מֵ֭רָע וַעֲשֵׂה־ט֑וֹב בַּקֵּ֖שׁ שָׁל֣וֹם וְרָדְפֵֽהוּ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:16
Ajin. Die oë van die HERE is op die regverdiges, en sy ore tot hulle hulpgeroep.
Original language
עֵינֵ֣י יְ֭הוָה אֶל־צַדִּיקִ֑ים וְ֝אָזְנָ֗יו אֶל־שַׁוְעָתָֽם׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:17
Pe. Die aangesig van die HERE is teen die kwaaddoeners, om hulle gedagtenis van die aarde af uit te roei.
Original language
פְּנֵ֣י יְ֭הוָה בְּעֹ֣שֵׂי רָ֑ע לְהַכְרִ֖ית מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:18
Sade. Hulle roep, en die HERE hoor, en Hy red hulle uit al hul benoudhede.
Original language
צָעֲק֣וּ וַיהוָ֣ה שָׁמֵ֑עַ וּמִכָּל־צָ֝רוֹתָ֗ם הִצִּילָֽם׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:19
Kof. Die HERE is naby die wat gebroke is van hart, en Hy verlos die wat verslae is van gees.
Original language
קָר֣וֹב יְ֭הוָה לְנִשְׁבְּרֵי־לֵ֑ב וְֽאֶת־דַּכְּאֵי־ר֥וּחַ יוֹשִֽׁיעַ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:20
Resj. Menigvuldig is die teëspoede van die regverdige, maar uit dié almal red die HERE hom.
Original language
רַ֭בּוֹת רָע֣וֹת צַדִּ֑יק וּ֝מִכֻּלָּ֗ם יַצִּילֶ֥נּוּ יְהוָֽה׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
No commentary
No commentary.
Psalms 34:21
Sjin. Hy bewaar al sy bene: nie een daarvan word gebreek nie.
Original language
שֹׁמֵ֥ר כָּל־עַצְמוֹתָ֑יו אַחַ֥ת מֵ֝הֵ֗נָּה לֹ֣א נִשְׁבָּֽרָה׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
Hierdie vers beklemtoon God se goddelike beskerming oor die fisiese welstand van die regverdiges. Die Hebreeuse woord vir "bewaker" (שׁוֹמֵר, shomer) dui op 'n waaksaamheid in beskerming, wat impliseer dat God aktief oor alle aspekte van die gelowige se lewe waak. Die frase “geen van hulle is gebroke” beklemtoon die volledigheid en bewaring van dié wat op Hom vertrou, en weerspieël die breër tema van God se getrouheid aan sy volk. Dit kan gesien word as 'n voorspel van Christus, wie se bene nie gebroke is tydens sy gekruisig word nie, wat die profetiese woord vervul en gelowiges van hul sekuriteit in Hom verseker.
Hierdie vers beklemtoon God se goddelike beskerming oor die fisiese welstand van die regverdiges. Die Hebreeuse woord vir "bewaker" (שׁוֹמֵר, shomer) dui op 'n waaksaamheid in beskerming, wat impliseer dat God aktief oor alle aspekte van die gelowige se lewe waak.
Die frase “geen van hulle is gebroke” beklemtoon die volledigheid en bewaring van dié wat op Hom vertrou, en weerspieël die breër tema van God se getrouheid aan sy volk. Dit kan gesien word as 'n voorspel van Christus, wie se bene nie gebroke is tydens sy gekruisig word nie, wat die profetiese woord vervul en gelowiges van hul sekuriteit in Hom verseker.
Psalms 34:22
Tau. Die onheil maak die goddelose dood; en die wat die regverdige haat, moet daarvoor boet. Die HERE verlos die siel van sy knegte; en almal wat by Hom skuil, hoef nie te boet nie.
Original language
תְּמוֹתֵ֣ת רָשָׁ֣ע רָעָ֑ה וְשֹׂנְאֵ֖י צַדִּ֣יק יֶאְשָֽׁמוּ׃
Cross references
Collapsible text is perfect for longer content like paragraphs and descriptions. It's a great way to give people more information while keeping your layout clean. Link your text to anything, including an external website or a different page. You can set your text box to expand and collapse when people click, so they can read more or less info.
Commentary
Die Hebreeuse woord vir "dood" in hierdie konteks is תְּמוֹתֵ֣ת (temotet), wat 'n finale en onomkeerbare einde vir die goddeloses aandui, en die ernstigheid van hulle dade teenoor die regverdiges beklemtoon. Dit dien as 'n waarskuwing aan die goddeloses oor die gevolge van hulle rebelling teen God. Die kontrast tussen die goddeloses en die regverdiges is duidelik, met laasgenoemdes wat ontvlugtiging belowe word. "Die HERE verlos die siel van sy dienaars" dui op God se aktiewe rol in verlossing en beskerming, wat sy toewyding aan sy volk bevestig. Hierdie vers samevat die oorheersende tema van goddelike geregtigheid en genade wat deur die Psalms heen voorkom, en herinner gelowiges dat getrouheid aan God uiteindelik tot sekuriteit in Hom lei.
Die Hebreeuse woord vir "dood" in hierdie konteks is תְּמוֹתֵ֣ת (temotet), wat 'n finale en onomkeerbare einde vir die goddeloses aandui, en die ernstigheid van hulle dade teenoor die regverdiges beklemtoon. Dit dien as 'n waarskuwing aan die goddeloses oor die gevolge van hulle rebelling teen God.
Die kontrast tussen die goddeloses en die regverdiges is duidelik, met laasgenoemdes wat ontvlugtiging belowe word. "Die HERE verlos die siel van sy dienaars" dui op God se aktiewe rol in verlossing en beskerming, wat sy toewyding aan sy volk bevestig. Hierdie vers samevat die oorheersende tema van goddelike geregtigheid en genade wat deur die Psalms heen voorkom, en herinner gelowiges dat getrouheid aan God uiteindelik tot sekuriteit in Hom lei.